Хотя вспышка на борту круизного лайнера в Атлантике вызывает беспокойство, вирус нелегко передается при случайном контакте.